
经过将近一周的舆论发酵,8月23日上午,“哪吒被指涉嫌抄袭”登上新浪微博热搜榜首位,并在当天大多数时间始终在热搜前列。截至当日,《哪吒之魔童降世》票房已突破43亿元,位列中国影史第三,被视作国漫“英雄”,因此其是否涉嫌抄袭“兹事体大”。对此,记者经过初步调查并采访业内人士,发现以目前的证据来看,所谓抄袭更像是一起“碰瓷事件”,但其背后所凸显的著作权保护进退失据的问题值得关注。
事件的起因是日前用户“石璟箜篌”“中影华腾”作为创意秀《五维记忆》的演出者之一和出品方,发布微博称电影《哪吒之魔童降世》“和《五维记忆》创意秀故事脚本如此相似,就连场景都能神还原”,并于8月22日举办新闻发布会,称《哪吒之魔童降世》中混元珠一半是水一半是火的创意、旋转着一分为二等特效、双主角并置的海报设计等,与《五维记忆》非常相似。截至记者发稿,《哪吒之魔童降世》一方还未对此做出回应。
记者通过公开信息初步还原了两部作品的时间线。据澎湃新闻等媒体报道,创意秀《五维记忆》是一部舞台作品,于2017年在内蒙古鄂尔多斯试演,同年在美国首演,2018年在北京演出(但记者查询了大麦、永乐等国内主流票务网站,在全国范围内均无该剧的演出信息),该剧将阴、阳概念拟人化为黑、白精灵,他们同时爱上花神姑娘,三个主人公在欲求、矛盾、和解中寻找爱的答案;电影《哪吒之魔童降世》导演饺子则在早前的采访中亲口讲述过该片的创作历程:该片于2015年动议,经过5年打磨、修改,于2019年暑期上映,影片讲述了哪吒虽“生而为魔”,但不向命运妥协,“逆天而行斗到底”的成长经历,最终以信任、大爱、智慧战胜宿命。
对于《五维记忆》制作方举证的相似片段,记者采访了法律界人士,了解到,所谓抄袭一般指的是侵犯了作品的复制权或者改编权,被控侵权的作品使用了权利作品的基本表达,与权利作品构成实质性相似。“思想——表达二分法是著作权制度的基本原理之一,含义是指著作权法只保护作品的表达,不保护作品反映的思想、情感或观点,任何人都可以用不同的形式自由表达相同的思想、情感或观点。所以,要区分被控侵权作品与权利作品相似的地方是属于表达还是思想,并且还要把属于公有领域的部分剔除出去。”北京知识产权研究会理事、北京市中永律师事务所高级合伙人王韵说。