证券代码 601857 证券简称 中国石油 公告编号 临 2015-009





中国石油天然气股份有限公司

关于发行中期票据申请

获中国银行间市场交易商协会注册的公告



特别提示



本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述

或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。





2013年5月23日，中国石油天然气股份有限公司（以下简称“公司”）

2012年年度股东大会审议通过《关于给予董事会发行债务融资工具一

般性授权的议案》，授权有效期自议案获得股东大会批准之日起至公

司2014年年度股东大会召开日止。详见公司在上海证券交易所网站发

布的《2012年年度股东大会决议公告》（临2013-013）以及《2012年

年度股东大会文件》。根据2012年年度股东大会授权，公司决定在境

内银行间市场以一批或分批形式发行不超过人民币400亿元中期票据。

根据中国银行间市场交易商协会2015年4月7日下发的《接受注册

通知书》（中市协注[2015]MTN84号）以及《接受注册通知书》（中

市协注[2015]MTN85号），公司获准注册额度均为200亿元的两期中

期票据（以下简称“本次注册债券”），共计获准注册额度人民币400

亿元。

本次注册债券额度自《接受注册通知书》发出之日起2年内有效，

公司可在注册有效期内分期发行。

公司将及时公告本次注册债券发行后续工作的相关情况。



特此公告。



中国石油天然气股份有限公司董事会

二〇一五年四月十六日