结合此前，翠华餐厅反复强调加大对中国内地市场的拓展，以及今年国际快餐企业麦当劳宣布在中国内地、中国香港和韩国市场引入战略投资者，北京首旅集团、三胞集团、中国化工等6家中国企业表现出对麦当劳中国内地和中国香港的门店非常浓烈的兴趣。

为此，上述业内人士猜测上述翠华的接盘方很有可能来自中国内地市场，“中国内地市场对香港经济辐射作用巨大，而从翠华的经营方针来看，扩展中国内地市场成为其业务重点，引进中国内地资本方，可以更好地实现合作，且中国内地处于第一阵营的餐饮企业本身也有‘走出去’的欲望。”