颜诗琴和黄淑娇获“建国50周年杰出华商奖”

　　巾帼不让须眉，建国杰出华商中也有两位成功女商人。她们给新一代商人的忠告是：不要轻言放弃，要反求诸己。

　　新康国际医疗集团主席兼董事经理颜诗琴和远东机构执行董事黄淑娇，是“新加坡建国50周年杰出华商奖”28位得奖企业家中的两位女商人。

　　这两位建国杰出女商人在各自的领域取得辉煌成就，并秉持着“参与社会，回报社会”的信念，积极参与建国进程。

　　颜诗琴受访时谈到建国一代与新一代商人所面对的挑战。她说，早期商人的行业领域相当受到局限，有“既定的模式”。可是，在当今社会，讲的是国际化的经营方式，运营模式必须更加灵活。

　　她指出，如今的资讯和分析方式必须跟以前不同；企业也得面向海外市场，“因为如今企业面对的竞争不仅在本地，也来自国外”。

　　现代很多企业都很多元化，因此操作方式要接受从西方引进的企业管理方式，以及学习其他行业的经营方法。
　
　　她也指出，在早期，人脉关系对于做生意来说很重要，可是在当前这个时代，只要利用谷歌搜寻就可以找到许多资料。此外，由于如今是资讯时代，一个人有好的品德和信用，也很快会传播开来。有好品德的人，别人也更愿意跟他一起合作做生意。

　　颜诗琴对新一代华商的金玉良言是：“年轻一代的企业家，要像先辈一样勇于尝试，即使面对挫折，也不要轻言放弃。经营企业并非一帆风顺，要有能耐去经历风浪，然后才会成功。”

　　远东机构执行董事黄淑娇受访时则表示，先父黄廷芳灌输了她勤勉、诚信和坚韧不拔的精神。

　　她表示自己的强项在做事方法、管理方式和营运方面。因此，她对新一代的忠告是：任何企业要取得成功，一定要具备良好的做事方法。

　　向来低调的她表示，老一代的父辈从不赞美子女和下属。可是，新一代却希望得到赞美，才愿意把事情做好。但她希望新一代也能够反求诸己，从内在力量去唤起自信。

　　这项由新加坡中华总商会主办，《联合早报》和《商业时报》协办的建国华商奖，名单于上周五宣布并于当晚由总统陈庆炎博士颁奖。