港股市场术语详解：
手／球 （Lot Size / Million Share）
手”及“球”，均是买卖股数的单位术语。“手”即每次买卖的最起码股数，而各股票的每手单位并非一致；“球”即一百万股。
下单时，一般以每手股数作计算。例如：投资者若有意买入1000股恒生银行（0011），以该股每手为100股计，等于买入十手。至于汇丰银行（0005），每手为400股，买入十手，则等于买入4000股汇丰银行。
投资者买卖股票，股数切记要以每手作计算，因为如果股数不足一手，均被视为碎股，而碎股一般是需以低于沽出叫价沽出；换句话说，投资者所收的金额将会减少。因此，每次买卖应以足“手”股数进行，以避免不必要的损失。
至于以“球”为单位向经纪落盘，应切记每“球”是指一百万股，而非一百万元的投资金额。例如买入价值一百万元的汇丰银行，所需购入的汇丰银行股数大约是10000股（假设汇丰每股现价为100元），但若错误购入一“球”汇丰银行，则估计需动用的金额会数以亿计。
高水／低水 （Premium / Discount）
高水，又称升水，通常是指期货价格高于现货价格。以期指（即恒指期货）为例，如果期指高于恒指（即恒生指数），便称为期指高水。如果期指出现高水，一般会认为是后市向好的指标，因为期货市场的投资者愿意以较现货市场为高的价格去购买期指，表示投资者对后市有信心。
低水，又称贴水，是指期货价格低于现货价格。以恒指期货为例，假如恒指高于期指，这种情况就可称为期指低水或贴水。需知道，期指是一种特别产品，它是现在决定价格，而在将来合约到期之日（即每月月底结算日）才作结算。在结算日当天，期货价格应该等于现货价格，即期指应等于恒指，因此期指的现价根本是对未来到期日恒指收市价的一个估算值。所以，若遇上期指低水的情况，即代表投资者估计未来恒指会下跌，后市向淡。
抛空（沽空） （Short Sale）
抛空与沽空，通常应用于股市投资，很少用在期货或期权等衍生工具。例如投资者看淡后市，可以沽出期指合约，等待恒指下跌时获利。我们称之为“沽期指”，很少说成“抛空期指”或“沽空期指”；若看淡后市，除了沽期指外，还可抛空（或沽空）股票。抛空股票的运作，是以较高的市场价格沽出股票，而投资者本身是没有股票的；如果他有股票在手而沽出股票，就不叫抛空。在抛空股票之后，股价若下跌，他便可以较低价买回股票平仓获利；反之，便要以较高价钱买货平仓。在香港要抛空股票需预先安排，如果没有股票在手而胡乱抛空，即违反证监会的沽空条例，是违法的。正确抛空要付息向经纪行借货，利息则由双方自行商定。而抛空者最少要付出抛空股票市值105%的按金作抵押。由于抛空股票手续既复杂，成本亦不少，故不是太普遍。
套戥 （Arbitrage）
经济学上有一个理论，名为“同一价格理论”（Law of one price） 。一件商品在不同地方的售价，扣除了交易费用之后，应该是相同，否则套戥活动便会出现。所谓套戥（套利），是指同时买及卖某一种商品，所持的买卖策略是低价买入而高价卖出，以套取差价权利。例如有一件商品在地方A的卖价是10元，而在地方B的卖价为9元，假设交易费用为零，那么套戥的机会便出现。因为地方A及地方B的同一件商品售价不一，套戥者便会利用低买高卖的策略，在地方B以9元买入该件商品而在地方A以10元沽出，那么一来一回便能赚取1元。在上例中，套戥者同时买入（持好仓）及卖出（持淡仓）某商品，因此他的仓位为零。正因为在两个地方该种商品的卖价不一样，所以套戥者便有利可图，以低价购入，高价卖出。加上买与卖同时进行，因此套戥者的风险是有限的。
即日鲜 （Day Trading）
“即日鲜”是指一种即日来回买卖的交易，所买卖的商品可以是股票或期货，属于投机的一种方法。以股票为例，香港股票市场的交收制度是T＋2。所谓T＋2，是指买卖进行当天为T，而交收日期是买卖当天（T）再加两个工作天。例如在星期一买入股票，而假设跟着并没有公众假期，那么星期一加两天便是星期三，星期三便是星期一股票买卖的交收日期。所谓交收（settlement），是指买卖双方一手交钱，另外一手交货（股票）。当这个买卖程序完成后，便货银两讫，买方就收到应得的股票，而卖方亦收到应得的金钱。香港的T＋2交易系统已沿用多年，原意是给予买卖双方的股票经纪行有充足时间去核实交易，以及作出金钱上的调拨。正因为在作出股票交易之后两天才交收，有些经纪行会给予其客户一些安排，就是在买入股票后而未到交收日T＋2之前，如果客户把其购入的股票沽出，基本上是不用付钱（假如购入价是低于卖出价）；如果购入价是高于卖出价的话，也只需付出相差额给予经纪行。如果股票一买一卖在同日进行的话，就称为“即日鲜” 。因为真正的金钱流量，只限股票买入价和卖出价的相差，所以同一笔金钱便可操控更大的资产，这等于变相槓桿投资。股票买卖原属长线，“即日鲜”这种买卖方法有违股票投资的原意，因此属投机，与赌博并无分别。
