中国化工集团公司（ChemChina，下称“中国化工”）斥资430亿美元拿下全球第一大农药公司瑞士先正达（Syngenta）的收购“马拉松”距离终点线越来越近。作为中国企业海外第一大并购，钱从哪来，一直都是焦点。有消息称，中国化工已融资200亿美元，中国银行股份有限公司（601988，下称中国银行）已投100亿美元。

北京时间5月25日，路透社报道称，根据一份向监管机构申报的文件，中国化工为收购先正达已经募集200亿美元的永久债券和优先股。文件显示，中国银行通过购买中国化工的永久债券注资100亿美元，使该行成为该并购交易目前最大的融资方。此外，中国国新控股有限责任公司（下称“中国国新”）也通过购买永久债券提供了另外70亿美元资金，兴业银行以同样方式提供了10亿美元资金。摩根士丹利则通过购买中国化工的可转换优先股注资20亿美元。

永久债券(Perpetual Bonds)指是指一种不规定本金返还期限，可以无限期地按期取得利息的债券。所谓优先股(preference share or preferred stock)是相对于普通股(common share)而言的。依照公司法，在一般规定的普通种类股份之外，另行规定的其他种类股份，其股份持有人优先于普通股股东分配公司利润和剩余财产，但参与公司决策管理等权利受到限制。

2016年2月3日，中国化工宣布，已同意通过公开要约收购瑞士农化和种子公司先正达。彼时，中国化工董事长任建新曾表示，中国化工接到了很多愿意为这笔交易提供融资的要约，包括一些潜在的股权投资者和希望为这笔交易提供贷款的银行等。

对于中国化工来说，在盈利能力不算上乘、债务偿还能力较弱的情况下，如此大的一笔收购，面向社会直接融资或引入战略合伙人是其筹措资金的最佳方式。中国化工在《中国化工集团公司2017年度第三期超短期融资券募集说明书》中提到，截至2013-2015年末及2016年一季末，发行人的资产负债率分别为84.63%、81.03%级80.68%。近三年来，中国化工的资产负债率水平较高，债务负担较重，资产负债率高于行业水平。 

中国化工2016年3月份发布的要约文件称，“我们认为中国化工及其子公司的财务状况与该收购无关。因为这是一笔全现金收购100%股权及ADS的交易，同时，交易的完成不受中国化工融资状况的约束。” 

路透社报道称，中国化工收购先正达的这笔交易给中国提供了顶级化学品和专利保护种子的投资组合，以提高农作物的产量，但也让中国化工面临沉重的债务负担。中国化工一直也在通过引入更多的股权投资者和替代短期贷款，寻求减少长期债务。

路透社称，根据申报文件，中国化工已调整了先正达收购案的融资结构，加大股权融资、并降低短期债务负担，但18个月内仍将有近200亿美元贷款需要再融资。不过，中国化工及中国银行等并未对该申报文件进行回应。先正达的发言人表示，后期融资将在2017年下半年完成。